-
1 distanziare
1. v/t space outsports leave behind( superare) overtake* * *distanziare v.tr.1 to distance, to space (out): distanzia un poco le bottiglie, space out the bottles a bit; ricorda di distanziare bene le parole, remember to space out the words properly2 ( lasciar indietro) to distance, to outdistance, to leave* behind, to outstrip: il corridore fu distanziato al terzo giro, the runner was left behind (o outdistanced) in the third lap; distanziare tutti i colleghi nella carriera, to outstrip all one's colleagues in one's career.* * *[distan'tsjare]verbo transitivo1) (allontanare) to space (out) [ oggetti]; to space out, to spread* (out) [visite, incontri]2) sport to (out)distance, to leave* [sb.] behind [ avversario]3) fig. (superare in bravura)distanziare qcn. — to leave sb. standing, to outstrip sb
* * *distanziare/distan'tsjare/ [1]1 (allontanare) to space (out) [ oggetti]; to space out, to spread* (out) [visite, incontri]2 sport to (out)distance, to leave* [sb.] behind [ avversario]
См. также в других словарях:
superare — su·pe·rà·re v.tr. (io sùpero) FO 1. oltrepassare qcn. o qcs. secondo una valutazione quantitativa e misurabile: quel palazzo supera di 5 piani gli altri edifici, un pugile che ha superato il peso limite della sua categoria, superare in ampiezza,… … Dizionario italiano
avanzare — 1a·van·zà·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (essere) andare avanti | penetrare in territorio nemico per conquistarlo | TS sport correre con la palla verso la porta della squadra avversaria Sinonimi: andare avanti, procedere. Contrari: arrestarsi,… … Dizionario italiano